中国のトップデザイナーJi Cheng氏とシューズブランドshemeの協働ファッションショーに協賛

中国市場で高付加価値印刷によるブランド表現を提案

【上海発】 業務用インクジェットプリンターや3次元切削加工機を製造・販売するローランド ディー.ジー.株式会社（取締役社長：冨岡昌弘、本社：静岡県浜松市）は、中国・上海の販売子会社Roland DG (China) Corporationが、世界的に活躍するファッションデザイナーJi Cheng氏と中国の高級靴ブランドshemeの協働ファッションショーに協賛しましたのでお知らせいたします。

Ji Cheng氏は、中国を代表する新進気鋭のファッションデザイナーです。イタリアの名門デザイン学校Instituto Marangoni を卒業後、Basic KriziaやMissoni Sportなどでデザイナー兼ビジュアルディレクターとして活躍。2002年には、自身のブランドLa vie by Ji Chengを立ち上げ、中国を始めとするアジア地域で増加しつつある自立した女性の共感を得ています。現在Ji Cheng氏は、中国で最も人気のあるデザイナーの一人に数えられるとともに、世界中のコレクションでも意欲的に作品を発表し、グローバルで活躍するデザイナーとして急速に注目を集めています。一方のshemeは、中国の伝統文化と欧州のエレガンスを融合させた手作りの高級女性靴のブランドで、中国ではハイエンドのプレステージブランドとしての地位を確立しています。昨年ロンドンで開催されたLondon Fashion Weekでは、中国のシューズブランドとして初めて国際的なステージに上り、独特のデザインと世界観で話題をさらいました。

当社は、上海で4月10日に協働開催された両者の2014年秋冬コレクションに際し、約600名の招待客に送られた招待状の出力に協力。コレクションのコンセプトを的確に表現するために、アクリルの招待状に、当社の卓上型UV-LEDプリンターLEF-20で、中国の伝統的なデザインを立体的に描き出すとともに、招待客一人ひとりの名前を入れ、Ji Cheng氏の心配りを表現しました。一流のファッションブランドにとって、招待客へのアピールはインビテーションカードから始まっています。Ji Cheng氏は、ファッションに込めた自身の世界観とおもてなしの心を演出する手段として、当社のLEF-20を選びました。

Ji Cheng氏は、「ショーのテーマである“鶴影”をどう表現すべきか迷いましたが、ローランド ディー.ジー.のプリンターが難なく解決してくれました。今回の招待状には、紙ではなくアクリルを使っていますが、文字やイラストの輪郭がエンボス加工されていて、大変きれいに仕上がっています。こんなに素敵な招待状を制作できるローランド ディー.ジー.のプリンターの性能にとても満足しています。」と当社のプリンターの表現力を語ります。

Roland DG (China) CorporationのMichael Man董事兼総経理は、「当社は中国市場において、現地の広告看板の制作ニーズに対応した業務用インクジェットプリンターを中心に展開しています。近年中国では、経済発展とともに高付加価値印刷への関心が急速に高まっており、幅広い業界で、当社のプリント＆カット機やUV-LEDプリンターに注目が集まっています。当社のプリント＆カット機は、メタリックインクやホワイトインクを活用することできらびやかで豪華な表現が可能であり、一方のUV-LEDプリンターは、紙やフィルムはもちろんのこと、布地や皮革など多様な素材に印刷できるという特長があります。ファッションをはじめ、デザイン、アートなどの分野で、ブランドイメージや高い付加価値を表現する手段として、当社のプリンターを活用したソリューションを積極的に提案してまいりたいと考えております。」と今後の展開を意欲的に語っています。

本情報のお問い合わせ

ローランド ディー.ジー.株式会社
グローバルマーケティング部 マーケティングコミュニケーション課 担当：沖野
〒431-2103　　静岡県浜松市北区新都田1-6-4　 TEL：053-484-1201 / FAX：053-484-1216
E-Mail：rdg-globalpr@rolanddg.co.jp