メタル・プリンター｢METAZA｣がDIMA Innovative Digital Product Awardを受賞！

ローランド ディー.ジー.株式会社(本社：浜松市新都田1-6-4/代表取締役社長：冨岡昌弘)は、2006年2月26日から3月1日まで米国フロリダ州オーランドで開催されたPMA2006 International Convention ＆Trade Showにおいて、当社のメタル・プリンターMETAZA model MPX-70が、DIMA Innovative Digital Product Awardを受賞したことを発表します。

この賞は、デジタルテクノロジーで写真業界の未来に貢献することが期待される新製品に対し授与されるものです。今年10回目となるDIMA Innovative Digital Product Awardsは、2006 PMAショウにおいて最もユニークで優れた製品に与えられるもので、ノミネートされた数百のなかから、MPX-70を含め17種の製品が選ばれました。

MPX-70は、写真諧調を打刻により表現するユニークな方法で宝飾品、ペンダント、キーホルダーなどに非常に丈夫で美しい画像や文字をプリントでき、店内の小さなスペースに設置できるコンパクト設計です。当社は、写真店、スタジオなどにパーソナルギフトの新しいビジネスを提案しています。

当社アメリカ法人Roland DGA Corporationの事業部｢Roland ASD｣のマーケティングマネージャー Neil Zdunkawiczは、「このような名誉ある賞を受賞できたことは光栄です。MPX-70は、写真業界の方々がビジネスを拡大するための新しいソリューションをご提案できると確信しています。また、写真業界が我々の優れた製品とその技術を認めていただいたことを誇りに思います。」と語りました。

MPX-70について

MPX-70：METAZAは、プレート状の金属やアクリルの表面を打刻して写真や文字、イラストを表現できる画期的なメタル･プリンターです。パソコンとは付属のUSBケーブルで接続。標準付属のアプリケーションソフト「Dr. METAZA2」を使って写真や文字をレイアウトすれば、あとは本体に材料をセットするだけ。高精度のスタイラス（打刻針）が材料の表面に強弱をつけて印刷する「R.P.M.S.（ローランド・フォト・マーキング・システム）」で、美しい写真入りプレートに仕上げます。手軽にご利用いただけるコンパクトサイズとも相まって、省スペース・短時間で出力サービスを行えます。

PMA（Photo Marketing Association）について

PMA（Photo Marketing Association）：設立後、既に80年以上の歴史を持つPMAは、国際的な商業連盟として100カ国以上の国で構成され、20,000名以上のメンバーが写真業界の発展に貢献しています。本部をアメリカ合衆国ミシガン州ジャクソンに置き、イギリス、ドイツ、カナダ、オーストラリア、ブラジル、メキシコ、ニュージーランド、イタリア、チェコ、ロシアに事務所を設置しています。そして、100以上の様々なサービスをメンバーに提供すると共に、世界最大の写真業界向け展示会（毎回700社以上の出展者と20,000名以上の来場者）を毎年開催しています。

報道関係の方のお問い合わせ先

ローランド ディー.ジー.株式会社
販売推進グループ
〒431-2103　静岡県浜松市新都田1-6-4 　 TEL：053-484-1208 / FAX：053-484-1216

お客様のお問い合わせ先

ローランド ディー.ジー.株式会社
コールセンター
〒431-2103　静岡県浜松市新都田1-6-4 　 TEL：0120-808-232 / FAX：053-484-1232